1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
Questo programma contiene forti
temi linguistici e per adulti

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,800
Naturalmente resterò.
In precedenza... rimarrò.

3
00:00:06,840 --> 00:00:10,760
Rimanere. ..per alcuni, era il massimo
cerimonia di impegno finora confermata.

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,800
Ti amo. Anch'io ti amo.

5
00:00:16,040 --> 00:00:18,840
Ma per Maeve...
Ho visto Joe lottare.

6
00:00:18,880 --> 00:00:20,680
..ha solo approfondito i suoi dubbi...

7
00:00:20,720 --> 00:00:22,240
Non penso che possa dartelo
ciò di cui hai bisogno.

8
00:00:23,360 --> 00:00:25,040
Questa è merda.

9
00:00:25,080 --> 00:00:26,200
..mentre per Julia-Ruth...

10
00:00:26,240 --> 00:00:28,880
Non ho mai sentito qualcuno sedersi
un divano

11
00:00:28,920 --> 00:00:30,880
e mentire così tanto in tutta la mia vita.

12
00:00:30,920 --> 00:00:32,160
..una resa dei conti in camera...

13
00:00:32,200 --> 00:00:33,760
Non sei interessato
in tuo marito.

14
00:00:33,800 --> 00:00:35,960
Lo sappiamo tutti.
Dici: "Non mi piace quell'uomo".

15
00:00:36,000 --> 00:00:37,720
E poi vedo Divarni,
stanno succedendo cose.

16
00:00:37,760 --> 00:00:39,560
Come non è possibile?
manipolare il gruppo?

17
00:00:39,600 --> 00:00:42,080
..costretto Divarni a
dilemma decisionale.

18
00:00:42,120 --> 00:00:45,800
C'è qualcosa che Julia-Ruth
lo farai, non perdonerai?

19
00:00:45,840 --> 00:00:47,200
So per cosa sono venuto qui.

20
00:00:47,240 --> 00:00:48,800
Doveva essere onesto al 100%.

21
00:00:48,840 --> 00:00:51,080
Divarni, dacci la tua decisione.

22
00:00:54,400 --> 00:00:56,880
Stasera... ce ne sono molti
merda che è successo questa settimana.

23
00:00:56,920 --> 00:00:59,880
..il momento decisivo di Divarni...
Mi è stato mancato di rispetto.

24
00:00:59,920 --> 00:01:01,040
Non ho bisogno di essere qui.

25
00:01:01,080 --> 00:01:03,000
..invia onde d'urto attraverso il
gruppo.

26
00:01:03,040 --> 00:01:04,960
Ho deciso...

27
00:01:05,000 --> 00:01:06,120
..a...

28
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
E...

29
00:01:12,120 --> 00:01:14,520
Lei sussulta
Wow! Voglio quella stanza.

30
00:01:14,560 --> 00:01:17,120
...le coppie vanno in ritiro.

31
00:01:17,160 --> 00:01:18,480
Lo adoro!

32
00:01:19,720 --> 00:01:21,960
Mentre alcuni abbracciano la fuga...

33
00:01:22,000 --> 00:01:25,800
Cercherò di controllare i miei impulsi.
Tieni a bada la bestia interiore.

34
00:01:25,840 --> 00:01:28,880
So che è amore.
Sono sulla strada dell'amore.

35
00:01:28,920 --> 00:01:31,080
Oh, mi stai mettendo dentro adesso!

36
00:01:31,120 --> 00:01:32,960
..altri iniziano a controllare.

37
00:01:33,000 --> 00:01:34,200
Ci sono tratti della personalità

38
00:01:34,240 --> 00:01:37,880
di cui ho bisogno in un partner
che non sto vedendo.

39
00:01:37,920 --> 00:01:41,160
Qualsiasi tipo di connessione
mi manca in questo momento.

40
00:01:41,200 --> 00:01:43,400
E man mano che le frustrazioni di Maeve crescono...

41
00:01:43,440 --> 00:01:44,880
Sono seduto qui
quando tutti parlano

42
00:01:44,920 --> 00:01:47,720
sulla loro relazione e sul loro aspetto
verso di me come una tazza BLEEP.

43
00:01:47,760 --> 00:01:50,640
..Ashley offre una cosa devastante
verità.

44
00:01:50,680 --> 00:01:52,800
Gli ho chiesto, la ami?

45
00:01:52,840 --> 00:01:54,040
Non poteva davvero rispondere.

46
00:01:55,760 --> 00:01:58,080
Ora mi sento semplicemente un idiota BLEEP.

47
00:01:58,120 --> 00:02:00,240
Non so cos'altro posso fare.

48
00:02:00,280 --> 00:02:02,640
Sarò mai abbastanza?
per qualcuno?

49
00:02:10,960 --> 00:02:14,440
Divarni, se puoi
dacci prima la tua decisione.

50
00:02:14,480 --> 00:02:15,520
Ehm...

51
00:02:16,840 --> 00:02:19,000
C'è un sacco di merda
è successo questa settimana.

52
00:02:20,520 --> 00:02:22,760
mi hanno mancato di rispetto,
a destra, capovolgendo il centro,

53
00:02:22,800 --> 00:02:24,120
sotto il tappeto e quant'altro.

54
00:02:31,240 --> 00:02:32,480
So per cosa sono venuto qui.

55
00:02:34,160 --> 00:02:36,920
Doveva essere autentico al 100%,

56
00:02:36,960 --> 00:02:39,640
100% veritiero, 100% onesto.

57
00:02:49,120 --> 00:02:50,160
Non ho bisogno di essere qui.

58
00:02:53,720 --> 00:02:55,000
Ho deciso...

59
00:02:56,120 --> 00:02:58,240
..a...

60
00:02:58,280 --> 00:02:59,280
..rimani.

61
00:03:08,840 --> 00:03:09,880
OK.

62
00:03:11,600 --> 00:03:13,320
Questa è la spinta finale
che ho intenzione di fare.

63
00:03:17,480 --> 00:03:20,400
L'ho detto al gruppo,
Lo dico a voi ragazzi.

64
00:03:20,440 --> 00:03:21,480
Se non vedo il cambiamento...

65
00:03:22,600 --> 00:03:25,080
..è già qualcosa
da cui mi allontanerò.

66
00:03:26,840 --> 00:03:29,560
Grazie. Julia-Ruth, tu sei la prossima.

67
00:03:31,400 --> 00:03:35,360
Sicuramente ho fatto molto
degli errori in questa esperienza.

68
00:03:35,400 --> 00:03:37,960
Sicuramente ti ho ferito
in questa esperienza.

69
00:03:38,000 --> 00:03:41,400
Mi scuso per averti ferito,
ma...

70
00:03:47,240 --> 00:03:49,240
..non sarei qui se così non fosse

71
00:03:49,280 --> 00:03:51,640
andando avanti
tra noi due.

72
00:03:57,480 --> 00:03:59,680
Ecco perché ho deciso
per scrivere "Resta".

73
00:04:01,960 --> 00:04:03,400
OK.

74
00:04:03,440 --> 00:04:04,480
Va bene.

75
00:04:05,640 --> 00:04:09,160
Quindi, chiaramente, ci siete entrambi
per almeno un'altra settimana.

76
00:04:11,440 --> 00:04:16,920
Dobbiamo vedere progressi
in questa relazione.

77
00:04:16,960 --> 00:04:19,000
Siete tutti nel buco più profondo

78
00:04:19,040 --> 00:04:21,720
che io abbia mai visto
in questo esperimento.

79
00:04:22,920 --> 00:04:26,320
Ma la prossima volta dovrai uscirne fuori
settimana se vuoi andare avanti.

80
00:04:26,360 --> 00:04:28,120
Grazie. Grazie, ragazzi.

81
00:04:37,280 --> 00:04:39,480
È assolutamente delirante,
Non mentirò.

82
00:04:39,520 --> 00:04:41,600
Scusa. In realtà non capisco.

83
00:04:41,640 --> 00:04:43,640
Cioè, non capisco
perché restano. A questo punto,

84
00:04:43,680 --> 00:04:45,440
Non so nemmeno se lui sia coinvolto
oppure è così stupido.

85
00:04:45,480 --> 00:04:46,520
Non capisco.

86
00:04:47,800 --> 00:04:49,240
Vedendo Divarni scrivere "Resta" -

87
00:04:49,280 --> 00:04:50,720
straziante, in realtà.

88
00:04:50,760 --> 00:04:51,880
Mi sento come tutti

89
00:04:51,920 --> 00:04:54,560
ha cercato di aiutarlo,
compresi gli esperti.

90
00:04:54,600 --> 00:04:58,080
Lo stanno lavorando.
Semplicemente non è ancora pronto per ascoltarlo.

91
00:05:00,960 --> 00:05:03,800
Non è una sorpresa che il gruppo
non supportano la nostra decisione di restare.

92
00:05:07,520 --> 00:05:09,880
Sì, sono attratto fisicamente
a Divarni.

93
00:05:09,920 --> 00:05:11,440
È iniziato così? No.

94
00:05:12,960 --> 00:05:14,560
L'ho detto? SÌ.

95
00:05:17,800 --> 00:05:21,200
E' giunto il momento di vedere
se è davvero interessata a me.

96
00:05:23,480 --> 00:05:26,160
Mi è stato sicuramente mancato di rispetto
ma...

97
00:05:26,200 --> 00:05:28,280
..non mi mancherò di rispetto
di nuovo.

98
00:05:34,640 --> 00:05:36,560
Sì, per favore, portami fuori di qui.

99
00:05:36,600 --> 00:05:38,800
Per la fase successiva di
l'esperimento...

100
00:05:38,840 --> 00:05:40,800
Dopo di te, tesoro mio. Bello.

101
00:05:42,160 --> 00:05:44,880
..le coppie spenderanno
i prossimi giorni...

102
00:05:44,920 --> 00:05:47,560
Come ci sentiamo tutti oggi?! Sìì!

103
00:05:48,640 --> 00:05:50,280
..in un rifugio in campagna.

104
00:05:52,000 --> 00:05:54,280
Lei sussulta
Oh, wow!

105
00:05:54,320 --> 00:05:55,360
Voglio quella stanza. Prendi il buon letto.

106
00:05:55,400 --> 00:05:56,760
Aspetta, aspetta, aspetta.
Dov'è il letto? NO!

107
00:05:58,520 --> 00:06:01,040
Crediamo in un cambiamento
nelle offerte ambientali

108
00:06:01,080 --> 00:06:04,040
la chiarezza necessaria per vedere le cose
da una nuova prospettiva

109
00:06:04,080 --> 00:06:07,920
e aiutarli a capire meglio
dove si trova la loro relazione.

110
00:06:07,960 --> 00:06:11,080
E allora? Siamo tutti qui?
Sì, condividiamo tutti.

111
00:06:11,120 --> 00:06:15,280
Condividi, sì. Roomies!
Siete fortunati, ragazzi fortunati.

112
00:06:15,320 --> 00:06:17,480
No, ci stiamo scambiando.
No, non ci stiamo scambiando.

113
00:06:17,520 --> 00:06:18,840
Io e Nelly avremo questa stanza.

114
00:06:18,880 --> 00:06:20,840
Ehm... no.

115
00:06:22,600 --> 00:06:24,480
Oh, lo adoro!

116
00:06:24,520 --> 00:06:27,600
Oh, ed è...rosa!

117
00:06:27,640 --> 00:06:29,440
Non vedo l'ora che arrivi la settimana
con te. Grazie.

118
00:06:31,600 --> 00:06:36,720
Ooh, questo è... Bello, carino, carino.
Lo adoro, guarda!

119
00:06:36,760 --> 00:06:39,960
Dio mio! O si. Un po' di
privacy.

120
00:06:41,800 --> 00:06:42,920
Oh, è davvero comodo.

121
00:06:44,040 --> 00:06:46,480
Facciamo un piccolo bagno?
Sì.

122
00:06:46,520 --> 00:06:50,080
Lo siamo? Non nudo, però. OH!
Scusa.

123
00:06:55,320 --> 00:07:00,320
Sarà una settimana divertente.
Sono emozionato! Così eccitato!

124
00:07:00,360 --> 00:07:01,760
Non possiamo aspettare.

125
00:07:01,800 --> 00:07:04,520
Sì.
Spero che questa settimana ottenga davvero

126
00:07:04,560 --> 00:07:07,000
per vedere di più sulla personalità di Leo
e come è realmente.

127
00:07:07,040 --> 00:07:09,360
Perché in questo momento
Ho voglia di scherzare,

128
00:07:09,400 --> 00:07:11,840
questo è già qualcosa
che gli manca un po'.

129
00:07:11,880 --> 00:07:13,000
Sono emozionato.

130
00:07:13,040 --> 00:07:15,400
Sì, non lo so. Tutti sembrano
avere, tipo,

131
00:07:15,440 --> 00:07:16,640
davvero un bel momento
con il loro partner

132
00:07:16,680 --> 00:07:18,840
e divertirsi, ridere e scherzare,
e semplicemente non lo è

133
00:07:18,880 --> 00:07:21,880
davvero qualcosa che è
nella nostra relazione in questo momento.

134
00:07:21,920 --> 00:07:23,320
E questo è fondamentale per me.

135
00:07:30,560 --> 00:07:32,440
Ieri al
cerimonia di impegno,

136
00:07:32,480 --> 00:07:35,000
tipo, era la mia seconda volta
sul divano da solo.

137
00:07:35,040 --> 00:07:37,960
E poi la cosa successiva che so,
Sono ad un ritiro per coppie.

138
00:07:39,160 --> 00:07:40,360
Non ho sentito assolutamente nulla
da Joe.

139
00:07:40,400 --> 00:07:42,920
Niente di niente.
L'ultima conversazione che abbiamo avuto,

140
00:07:42,960 --> 00:07:44,640
mi stava dicendo
che sarebbe tornato.

141
00:07:44,680 --> 00:07:48,000
Ma non mi sento in questo momento
che in realtà sono sposato.

142
00:07:48,040 --> 00:07:50,720
sto solo pensando,
"Cosa sto aspettando esattamente?"

143
00:07:54,040 --> 00:07:55,480
Sono davvero felice
che siamo qui con Maeve,

144
00:07:55,520 --> 00:07:57,560
e sono davvero felice
che condividiamo tutti insieme.

145
00:07:57,600 --> 00:07:59,840
È... è triste
che Joe non è qui in questo momento,

146
00:07:59,880 --> 00:08:03,240
ma speriamo che ritorni
e sorprendi Maeve.

147
00:08:03,280 --> 00:08:06,760
Sì, sarebbe carino se si presentasse
alzati e sorprendila.

148
00:08:06,800 --> 00:08:09,280
Fiduciosamente. Sì. Ma se
no, ce l'abbiamo.

149
00:08:11,280 --> 00:08:12,880
Sì. Anche io.

150
00:08:20,280 --> 00:08:22,120
Pensi che lo sarà?
imbarazzante con Divarni

151
00:08:22,160 --> 00:08:24,640
e Julia-Ruth?
Non voglio renderlo imbarazzante.

152
00:08:24,680 --> 00:08:26,800
Cioè, ovviamente lo è
ha fatto incazzare la gente.

153
00:08:26,840 --> 00:08:30,280
Posso capire che si sia sentita sostenuta
in un angolo. E ovviamente,

154
00:08:30,320 --> 00:08:32,480
Voglio dire, avrei molto da dire su di lei
e Divarni.

155
00:08:32,520 --> 00:08:34,280
Per me non ha ancora senso.

156
00:08:34,320 --> 00:08:37,200
Mi piacerebbe avere una conversazione
con Divarni e vedere a che punto è.

157
00:08:37,240 --> 00:08:38,800
Voglio che trovi un po' di buon senso

158
00:08:38,840 --> 00:08:40,720
e da cui semplicemente allontanarsi
la situazione.

159
00:08:44,000 --> 00:08:46,080
Ero così scioccato quando
entrambi hanno scritto "Resta".

160
00:08:46,120 --> 00:08:48,480
Ero come con la mascella sul pavimento.
Dipende da lui, davvero.

161
00:08:48,520 --> 00:08:50,720
Voglio dire, mi piacerebbe semplicemente
capire se ha sentito

162
00:08:50,760 --> 00:08:52,560
quello che hai detto sul divano
e ciò che è stato detto,

163
00:08:52,600 --> 00:08:54,200
e se è davvero d'accordo con quello.

164
00:08:54,240 --> 00:08:55,240
Gli parlerò e vedrò...

165
00:08:55,280 --> 00:08:56,480
Gli parlerò e vedrò
quello che ha sentito.

166
00:08:56,520 --> 00:08:57,800
Sento che ci hai dedicato così tanto tempo

167
00:08:57,840 --> 00:08:59,400
e lo sforzo di finirlo
la settimana scorsa, però.

168
00:08:59,440 --> 00:09:02,160
E ogni... Quindi ne vedi uno
giorno e ha una mentalità,

169
00:09:02,200 --> 00:09:04,960
e poi lo vedi il giorno dopo
ed è completamente cambiato.

170
00:09:05,000 --> 00:09:08,960
Ho la sensazione che Divarni senta molto,
ma non lo elabora.

171
00:09:09,000 --> 00:09:11,640
In un certo senso entra in un orecchio
e forse fuori dall'altro.

172
00:09:11,680 --> 00:09:14,600
Vorrei quasi dare a Divarni
una scossa e, tipo, svegliarlo.

173
00:09:14,640 --> 00:09:16,120
Tipo: "Riprenditi, fratello".

174
00:09:17,680 --> 00:09:20,960
Non può fare niente di male in questo
occhi da ragazzo... Sì... ...può?

175
00:09:27,160 --> 00:09:29,240
È bello. Questo è carino.

176
00:09:29,280 --> 00:09:31,080
Ero riluttante a scrivere "Resta".

177
00:09:31,120 --> 00:09:35,160
La relazione tra Julia-Ruth
e io sono un po' roccioso.

178
00:09:35,200 --> 00:09:37,080
Questa settimana si tratta di dimostrare

179
00:09:37,120 --> 00:09:39,880
e vedere quella Julia-Ruth
in realtà è qui per me.

180
00:09:41,600 --> 00:09:44,720
La mancanza di rispetto deve finire.
L'ho sentito da tutti,

181
00:09:44,760 --> 00:09:46,680
il che non era il massimo
sensazione di sentire.

182
00:09:46,720 --> 00:09:48,600
Ci sono alcune cose di sicuro

183
00:09:48,640 --> 00:09:50,800
di cui ho bisogno
assumersi la responsabilità,

184
00:09:50,840 --> 00:09:53,720
ma avevo voglia di farlo
alla fine sembrava proprio un accumulo.

185
00:09:53,760 --> 00:09:57,360
Ma in generale, penso
la cosa più importante

186
00:09:57,400 --> 00:09:59,440
si sta concentrando solo su me e te.

187
00:09:59,480 --> 00:10:02,480
E penso proprio che, avendo,
tipo, visione a tunnel,

188
00:10:02,520 --> 00:10:04,240
Penso
questa è la cosa più importante.

189
00:10:04,280 --> 00:10:07,040
E dimostriamo anche questa unità.
Sì.

190
00:10:07,080 --> 00:10:08,520
È stato difficile ascoltarne alcuni

191
00:10:08,560 --> 00:10:10,800
i commenti del gruppo su
la cerimonia dell'impegno,

192
00:10:10,840 --> 00:10:13,280
ma lo sto facendo
perché voglio stare con

193
00:10:13,320 --> 00:10:14,640
Io e Divarni siamo qui per Divarni.

194
00:10:14,680 --> 00:10:16,160
Questo è il motivo per cui ho scritto
"Resta."

195
00:10:16,200 --> 00:10:19,600
Spero davvero che funzioni
tra me e Divarni questa settimana.

196
00:10:19,640 --> 00:10:23,400
Non è fantastico,
ma ci sto provando

197
00:10:23,440 --> 00:10:25,520
bloccalo e provaci
su cui concentrarsi

198
00:10:25,560 --> 00:10:27,280
perché ho deciso di restare
in primo luogo.

199
00:10:27,320 --> 00:10:30,000
E questo è semplicemente, ovviamente, lo sono
qui per te.

200
00:10:30,040 --> 00:10:32,600
Le emozioni sono ancora lassù,

201
00:10:32,640 --> 00:10:34,320
ma ci stiamo lavorando
questo insieme.

202
00:10:34,360 --> 00:10:37,360
Quindi, se riusciamo a riprenderci da tutto questo,
allora certo.

203
00:10:37,400 --> 00:10:39,080
Sono qui per lavorare sulla relazione
con te.

204
00:10:44,160 --> 00:10:46,560
Allora, cosa provi riguardo a
tutta la situazione Julia-Ruth?

205
00:10:46,600 --> 00:10:49,360
Ad esempio, l'intero scambio di partner
commento? Sì.

206
00:10:49,400 --> 00:10:50,520
Ad esempio, mi lascia davvero a bocca aperta.

207
00:10:50,560 --> 00:10:53,880
Cioè, è così manipolativo e io...
solo... posso ottenere...

208
00:10:53,920 --> 00:10:56,400
Posso sentire che sto diventando
ha funzionato di nuovo.

209
00:10:56,440 --> 00:10:59,080
La mia preoccupazione principale è ovviamente
La relazione tra me e Steven.

210
00:10:59,120 --> 00:11:00,360
Non mi fido di Julia-Ruth.

211
00:11:00,400 --> 00:11:01,960
È una ragazza meravigliosa, meravigliosa.

212
00:11:02,000 --> 00:11:04,320
Ad esempio, non posso competere con quello.
Mi ha messo veramente nei guai

213
00:11:04,360 --> 00:11:07,040
fastidioso spazio di testa
dove ora mi sento insicuro.

214
00:11:09,320 --> 00:11:10,440
Perché ho paura?

215
00:11:10,480 --> 00:11:12,760
Onestà durante la Settimana dell'Amore-Odio...

216
00:11:12,800 --> 00:11:15,800
Odio che tu non lo faccia
mi piaccio tanto quanto mi piaci tu.

217
00:11:15,840 --> 00:11:18,040
Ovviamente c'è del vero in ciò.

218
00:11:18,080 --> 00:11:20,680
Ti piaccio più di
quello che mi piaci.

219
00:11:20,720 --> 00:11:21,800
Non è bello sentirlo.

220
00:11:23,480 --> 00:11:26,400
..accoppiato con Julia-Ruth
scegliendo suo marito...

221
00:11:26,440 --> 00:11:28,120
Sposerei Steven.

222
00:11:28,160 --> 00:11:30,280
"Sei stato emotivamente
o attratto fisicamente

223
00:11:30,320 --> 00:11:32,040
"ad un altro marito
in questo esperimento?"

224
00:11:32,080 --> 00:11:34,200
Probabilmente Steven.

225
00:11:34,240 --> 00:11:38,720
..ha scatenato le insicurezze di Nelly
e ha portato a un'accusa schiacciante.

226
00:11:38,760 --> 00:11:40,760
Quello che ho sentito, quello che Julia-Ruth
ha detto

227
00:11:40,800 --> 00:11:42,080
nell'ultima settimana riguardo a Steven,

228
00:11:42,120 --> 00:11:44,280
è emerso
da cui aveva incontrato alcune persone

229
00:11:44,320 --> 00:11:47,120
il gruppo e ha detto che ne aveva bisogno
rimani per altre due settimane

230
00:11:47,160 --> 00:11:49,640
perché spera di prenderlo
per lo scambio di partner.

231
00:11:49,680 --> 00:11:52,120
Non è affatto giusto.
Fammi finire.

232
00:11:52,160 --> 00:11:53,560
Tutti stavano facendo un...

233
00:11:53,600 --> 00:11:55,240
Julia-Ruth, lasciami finire.

234
00:11:55,280 --> 00:11:56,880
C'era un gruppo di noi...

235
00:11:56,920 --> 00:11:58,280
Chi lo fa?!

236
00:11:59,600 --> 00:12:00,920
ESALA FORTEMENTE

237
00:12:03,080 --> 00:12:04,080
La mia testa non verrà girata

238
00:12:04,120 --> 00:12:05,480
se è così
cosa pensa di poter fare.

239
00:12:07,200 --> 00:12:10,200
Nella mia testa, sto solo pensando,
Julia-Ruth, era la tua intenzione

240
00:12:10,240 --> 00:12:11,720
fai uno scambio di partner, e poi tu

241
00:12:11,760 --> 00:12:13,280
e Steven può entrare
il tramonto?

242
00:12:13,320 --> 00:12:15,960
Tipo, penso
quello era il suo piano di gioco originale.

243
00:12:16,000 --> 00:12:17,040
E io penso,

244
00:12:17,080 --> 00:12:18,800
"Sai quanto
mi avrebbe fatto male?"

245
00:12:18,840 --> 00:12:19,880
Sembra davvero subdolo,

246
00:12:19,920 --> 00:12:21,440
ma in realtà penso che sia così
quale fosse il suo piano.

247
00:12:21,480 --> 00:12:23,920
Penso che stesse cercando di vedere
se potesse farti girare la testa.

248
00:12:23,960 --> 00:12:25,000
Non succederà.

249
00:12:25,040 --> 00:12:27,080
Ad esempio, sono sposato con una persona
e una sola persona, quindi...

250
00:12:27,120 --> 00:12:28,160
Sì.

251
00:12:36,320 --> 00:12:38,120
Che bella giornata.

252
00:12:38,160 --> 00:12:40,600
L'aria è più fresca
e già più pulito. Mm.

253
00:12:43,960 --> 00:12:47,760
OH! Dio mio!
Hai fatto tutto questo? L'ho fatto.

254
00:12:47,800 --> 00:12:50,240
Che carino, lo adoro!

255
00:12:50,280 --> 00:12:52,600
Grazie mille!

256
00:12:52,640 --> 00:12:54,880
Grazie, tesoro. Prego. Dolce!

257
00:12:57,160 --> 00:12:59,400
Oh, è così carino.
Onestamente, sono così emozionato.

258
00:12:59,440 --> 00:13:02,320
Sono così emozionato per questo fine settimana,
ma anche solo per iniziare...

259
00:13:02,360 --> 00:13:05,640
Questo è... mi sembra che sia così
iniziandolo, nel modo perfetto.

260
00:13:05,680 --> 00:13:08,240
Mi sento benissimo con me e Abi.

261
00:13:08,280 --> 00:13:10,480
Ogni singolo giorno ci avviciniamo.

262
00:13:10,520 --> 00:13:12,080
Mi sento così legato a lei.

263
00:13:12,120 --> 00:13:13,520
Saluti.

264
00:13:14,640 --> 00:13:17,600
Non ho mai avuto quella sensazione
prima, ed è così bello.

265
00:13:19,440 --> 00:13:22,760
Quando ho detto a Paul che sono caduto
per te,

266
00:13:22,800 --> 00:13:25,400
la conversazione poi gira
alla parola maiuscola, vero?

267
00:13:25,440 --> 00:13:26,480
Sì, lo so.

268
00:13:27,640 --> 00:13:29,920
Quanto pensi di essere lontano?
dal dirlo?

269
00:13:31,560 --> 00:13:33,200
Oh, mi stai mettendo dentro adesso!

270
00:13:33,240 --> 00:13:34,280
RIDIDE
Sì.

271
00:13:36,000 --> 00:13:40,440
Io... fondamentalmente sono un po', tipo,
quasi arrivato.

272
00:13:41,720 --> 00:13:44,280
Voglio dire. Sì, per me, tipo...

273
00:13:44,320 --> 00:13:45,800
l'amore è un luogo
a cui voglio arrivare,

274
00:13:45,840 --> 00:13:47,680
e non voglio mai andarmene da lì.
Sì.

275
00:13:47,720 --> 00:13:49,880
E non voglio mai pensare,
"Oh, è troppo presto?"

276
00:13:49,920 --> 00:13:52,960
Oppure: "È questo amore?"
Cioè, so che è amore.

277
00:13:53,000 --> 00:13:54,640
Sono... sono sulla strada dell'amore.

278
00:13:56,440 --> 00:13:58,320
Sì. era proprio ora

279
00:13:58,360 --> 00:14:00,960
e vedersi
in diversi scenari. Mm-hm.

280
00:14:01,000 --> 00:14:02,920
Quando lo faremo, saremo lì.

281
00:14:02,960 --> 00:14:05,920
La cosa peggiore che voglio è, tipo,

282
00:14:05,960 --> 00:14:08,320
tu o io solo per dirlo
per il gusto di farlo,

283
00:14:08,360 --> 00:14:10,560
e non deve essere vero
valore.

284
00:14:10,600 --> 00:14:13,680
Almeno è bello saperlo
che, come, una volta detto,

285
00:14:13,720 --> 00:14:16,840
allora è più o meno al 100%.

286
00:14:16,880 --> 00:14:18,000
Sì. No, esattamente.

287
00:14:19,200 --> 00:14:21,480
è spaventoso
perché non sono mai stato innamorato.

288
00:14:21,520 --> 00:14:24,760
Ma è emozionante anche perché questo
è quello che ho sempre desiderato.

289
00:14:24,800 --> 00:14:26,080
Mi sto innamorando di lui,

290
00:14:26,120 --> 00:14:30,400
e mi vedo pienamente essere
innamorata di lui in futuro.

291
00:14:30,440 --> 00:14:32,760
Sono davvero emozionato
per quello che verrà.

292
00:14:32,800 --> 00:14:34,480
Stesso. Divertiamoci un po'. Sì.

293
00:14:40,480 --> 00:14:42,720
Ascolta, hai detto che stavi morendo
per un drink. Cazzo sì!

294
00:14:42,760 --> 00:14:45,600
Questo ritiro è sicuramente
un nuovo inizio per me e Leo.

295
00:14:45,640 --> 00:14:47,040
Sarà bello da vedere

296
00:14:47,080 --> 00:14:50,240
se esce dal guscio
e mostra la sua personalità.

297
00:14:50,280 --> 00:14:52,560
Voglio solo ridere ancora un po'
e uno scherzo

298
00:14:52,600 --> 00:14:54,600
e vediamo se riusciamo a costruire qualcosa.

299
00:14:57,000 --> 00:14:59,800
Bello. Grazie mille.

300
00:14:59,840 --> 00:15:01,560
Penso che questo ritiro sia arrivato
un buon momento.

301
00:15:01,600 --> 00:15:02,640
Credo di si.

302
00:15:04,600 --> 00:15:05,640
penso...

303
00:15:07,040 --> 00:15:08,240
Hmm.

304
00:15:10,360 --> 00:15:12,200
Questo è fresco. Sìì!
LEI RIDE

305
00:15:13,920 --> 00:15:15,640
Questa settimana è la settimana da ottenere
per conoscerti bene.

306
00:15:15,680 --> 00:15:18,280
Questa settimana è la settimana in cui puoi
speriamo di sentirci a nostro agio

307
00:15:18,320 --> 00:15:20,280
e mostra la tua vera personalità
e tutto così.

308
00:15:22,080 --> 00:15:23,120
E poi vedremo.

309
00:15:25,360 --> 00:15:26,720
Assolutamente. Abbiamo molto lavoro.

310
00:15:26,760 --> 00:15:29,520
Beh, sì, ho molto lavoro
da fare e, ehm...

311
00:15:31,040 --> 00:15:32,080
Sì.

312
00:15:33,360 --> 00:15:35,440
Mi sento solo un po' sgonfio.

313
00:15:35,480 --> 00:15:38,480
Non mi sento
quel legame o connessione, davvero.

314
00:15:38,520 --> 00:15:42,440
Quando sei circondato da
tante coppie che sono così felici,

315
00:15:42,480 --> 00:15:44,200
non è facile.

316
00:15:44,240 --> 00:15:45,800
C'è sicuramente del lavoro da fare.

317
00:15:50,240 --> 00:15:53,400
Ho solo bisogno di qualcuno
prendere un po' il comando e...

318
00:15:53,440 --> 00:15:55,480
Ecc. e, tipo... Sì.
Capisci cosa intendo?

319
00:15:55,520 --> 00:15:59,840
Lo capisco. So su cosa lavorare
e andare avanti,

320
00:15:59,880 --> 00:16:03,280
continua a comunicare
per dirmi come ti senti,

321
00:16:03,320 --> 00:16:05,480
Continuerò a comunicare con te
quello che sento

322
00:16:05,520 --> 00:16:07,240
e così possiamo
continuare a fare progressi.

323
00:16:07,280 --> 00:16:08,320
Sì.

324
00:16:09,440 --> 00:16:12,320
Sono ancora molto contento del mio
e il matrimonio di April.

325
00:16:12,360 --> 00:16:15,280
Sono fiducioso che possa funzionare ma,

326
00:16:15,320 --> 00:16:17,160
sì, deve metterne un po'
fede in me.

327
00:16:23,000 --> 00:16:24,280
Sì, sono solo triste.
Sai cosa voglio dire?

328
00:16:24,320 --> 00:16:27,680
È solo che... non lo so,
È solo che non ottengo ciò di cui ho bisogno.

329
00:16:29,800 --> 00:16:33,960
Qualsiasi tipo di connessione
mi manca in questo momento.

330
00:16:34,000 --> 00:16:36,040
Sembra che gli piaccia davvero tanto,
ma semplicemente non sono...

331
00:16:37,400 --> 00:16:38,840
Non lo sento in questo momento.

332
00:16:40,000 --> 00:16:42,400
È difficile perché
è un ragazzo così gentile...

333
00:16:43,600 --> 00:16:47,640
..ma le cose non stanno andando per il verso giusto
che pensavo sarebbe stato.

334
00:16:47,680 --> 00:16:48,720
Non lo so.

335
00:16:58,040 --> 00:17:00,280
Forza, amico, andiamo
e bere qualcosa.

336
00:17:00,320 --> 00:17:01,960
Voglio davvero scambiare una parola
con Divarni,

337
00:17:02,000 --> 00:17:04,400
con tutto lui
e la situazione di Julia-Ruth.

338
00:17:04,440 --> 00:17:07,360
È stordito.
È dentro, tipo, questo incantesimo d'amore,

339
00:17:07,400 --> 00:17:08,680
e non riesce proprio a venirne fuori.

340
00:17:08,720 --> 00:17:12,360
Ma ogni altro
la persona lo vede.

341
00:17:12,400 --> 00:17:14,240
Ciao, ciao, ciao.
Vuoi qualcosa da bere?

342
00:17:14,280 --> 00:17:15,320
Divarni sta versando.

343
00:17:16,880 --> 00:17:20,640
Penso che Julia-Ruth lo abbia fatto in modo massiccio
approfittato di Divarni.

344
00:17:20,680 --> 00:17:22,480
Lo spero davvero
che Divarni è in grado di vedere il senso

345
00:17:22,520 --> 00:17:26,120
e rendersi conto che questa relazione
non andrà oltre,

346
00:17:26,160 --> 00:17:29,080
e la cosa migliore per lui
fare è andarsene con la sua integrità.

347
00:17:31,240 --> 00:17:32,440
Guardandoti mentre scrivi "Resta"

348
00:17:32,480 --> 00:17:34,720
è stato probabilmente uno dei più tristi
cose che ho visto.

349
00:17:36,200 --> 00:17:37,240
Ed ecco il punto, sì?

350
00:17:37,280 --> 00:17:38,560
Potrei essere un bravo ragazzo,
e cose del genere,

351
00:17:38,600 --> 00:17:41,800
e nelle relazioni dico proprio,
"Va bene, va bene."

352
00:17:41,840 --> 00:17:43,680
Se mi pesti i piedi... Già.

353
00:17:43,720 --> 00:17:46,360
..c'è solo un'opportunità
che hai... Sì.

354
00:17:46,400 --> 00:17:49,800
..per non farlo più e correggere
quello che hai appena fatto.

355
00:17:49,840 --> 00:17:50,880
Amico, ha finito...

356
00:17:50,920 --> 00:17:52,480
Ti ha pestato i piedi
così tante volte.

357
00:17:52,520 --> 00:17:54,560
No, questo è un grosso pezzo.
No, fratello.

358
00:17:54,600 --> 00:17:57,320
Lo vedo come un grosso pezzo.
Divarni, non è un pezzo unico.

359
00:17:57,360 --> 00:17:58,920
Ti ha fatto così tante cose

360
00:17:58,960 --> 00:18:00,800
e mi preoccupo per te, amico,
perché ho voglia

361
00:18:00,840 --> 00:18:03,280
è gentile
di aver oltrepassato molti limiti, credo.

362
00:18:04,840 --> 00:18:07,680
Temo che i tuoi sentimenti per lei
ti accecheranno per sempre.

363
00:18:07,720 --> 00:18:09,400
E poi, tipo... No, non lo sono
quel cieco. No, no, no, no.

364
00:18:09,440 --> 00:18:11,560
Tipo, la roba di Steven, quella di Nelly
stava allevando,

365
00:18:11,600 --> 00:18:13,800
come tutta quella roba riguardo,
lei vuole restare

366
00:18:13,840 --> 00:18:15,080
solo così potrà averlo
sullo scambio di moglie...

367
00:18:15,120 --> 00:18:17,400
Sì, ne ho sentito parlare.
Quindi credi che abbia detto questo?

368
00:18:17,440 --> 00:18:19,600
Quindi sì, no, ci credo.
Tipo, come...?

369
00:18:19,640 --> 00:18:21,440
Come ti trovi?
Sì. Non è così.

370
00:18:22,600 --> 00:18:24,960
Quando ce lo racconta
quella roba, è il suo essere reale.

371
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
Sta dicendo quello che vuole,
e non sei tu.

372
00:18:27,040 --> 00:18:28,600
Sta dicendo che lo vuole
il marito di altre persone.

373
00:18:28,640 --> 00:18:30,200
La riporterai indietro?
alla tua famiglia e

374
00:18:30,240 --> 00:18:31,360
dirgli tutto
è successo?

375
00:18:31,400 --> 00:18:33,640
Come ti sentiresti?
Come sarà?

376
00:18:33,680 --> 00:18:35,160
Non sarebbe la cosa più semplice,
di sicuro.

377
00:18:36,840 --> 00:18:38,520
Entreresti nella tua famiglia?

378
00:18:38,560 --> 00:18:40,480
e la tua casa e dici...?
E dire....

379
00:18:40,520 --> 00:18:43,480
"Julia-Ruth ha detto che era attratta
al marito di qualcun altro.

380
00:18:43,520 --> 00:18:45,160
"Ha detto
che non era attratta da me.

381
00:18:47,480 --> 00:18:49,280
"Lei si sta prendendo per il culo
il modo in cui guardo.

382
00:18:50,760 --> 00:18:53,360
"Ha detto ad altre persone che l'avrebbero fatto
non avere mai un futuro con me."

383
00:18:55,480 --> 00:18:56,920
Non vuole stare con te,

384
00:18:56,960 --> 00:18:59,280
non vedrà un futuro con te
dopo questo

385
00:18:59,320 --> 00:19:01,360
e lei non ti trova attraente.

386
00:19:01,400 --> 00:19:04,040
Allora come stai?
in questo esperimento con qualcuno

387
00:19:04,080 --> 00:19:09,040
che sai non lo vuole
con te ancora?

388
00:19:09,080 --> 00:19:10,120
Divarni è l'unico

389
00:19:10,160 --> 00:19:12,080
che non ha visto il reale
Julia-Ruth, se devo essere sincero.

390
00:19:12,120 --> 00:19:13,200
Vede la sua versione.

391
00:19:13,240 --> 00:19:15,880
Ha detto tutte queste cose cattive
su di te.

392
00:19:15,920 --> 00:19:18,200
Questa dovrebbe essere al 100% la riga finale,

393
00:19:18,240 --> 00:19:20,760
se ce n'è uno, per Divarni.
Ma sembra una tazza.

394
00:19:20,800 --> 00:19:22,160
Quante volte possiamo dirglielo?

395
00:19:23,960 --> 00:19:25,320
Quando lo farai?
quella decisione?

396
00:19:27,560 --> 00:19:28,800
Basta, basta, sì?

397
00:19:41,680 --> 00:19:43,840
Come vanno le cose tra te e John?

398
00:19:43,880 --> 00:19:46,800
Sì, è davvero bello.
Onestamente, siamo piuttosto amati.

399
00:19:46,840 --> 00:19:49,480
Non siamo ancora arrivati. Non abbiamo
ovviamente, abbiamo detto che ci amiamo.

400
00:19:49,520 --> 00:19:52,040
Sì. Ci arriveremo,
è solo... sì.

401
00:19:52,080 --> 00:19:53,760
Non forzarlo. Dio mio. NO!

402
00:19:53,800 --> 00:19:55,800
Lo stai facendo davvero, letteralmente
bene.

403
00:19:55,840 --> 00:19:59,360
Tipo, divertiti. Sì. Mm. Divertitevi
quello. Gli piaci, amico.

404
00:19:59,400 --> 00:20:00,960
Lo fa davvero. Sì.
Puoi vedere che lo fa.

405
00:20:01,000 --> 00:20:04,600
Ed è un tipo eccezionale. Come stai?
e Leone? Come vanno le cose?

406
00:20:09,240 --> 00:20:11,520
Il divertimento è fondamentale per me. Sì.

407
00:20:11,560 --> 00:20:14,000
E in questo momento,
semplicemente non c'è quello,

408
00:20:14,040 --> 00:20:17,320
sai, le battute o le chiacchiere
o cazzo di tutto quello che sta succedendo.

409
00:20:17,360 --> 00:20:19,760
lo sai,
ci sono tratti della personalità

410
00:20:19,800 --> 00:20:23,400
di cui ho bisogno in un partner
che non sto vedendo.

411
00:20:23,440 --> 00:20:25,600
Ci sono così tante coppie forti
in questo...

412
00:20:25,640 --> 00:20:28,840
In questo esperimento attualmente,
è proprio un po' come: "Oh".

413
00:20:28,880 --> 00:20:31,560
Molto può cambiare.
Tipo, sai, tra una settimana.

414
00:20:31,600 --> 00:20:34,160
Tipo, Leo, si spera
è come capire

415
00:20:34,200 --> 00:20:37,040
e imparare ad aprirsi
un po' di più per te. Sì.

416
00:20:46,400 --> 00:20:47,840
Cerimonia post impegno,

417
00:20:47,880 --> 00:20:50,480
Sicuramente mi sento ancora
le conseguenze di esso.

418
00:20:50,520 --> 00:20:55,440
Sì. CIAO! Come stai?
Sto bene, amore mio.

419
00:20:55,480 --> 00:20:56,880
Sento che c'è
molto risentimento,

420
00:20:56,920 --> 00:20:58,480
c'è molto odio lì.

421
00:20:58,520 --> 00:21:00,360
Come stai?

422
00:21:00,400 --> 00:21:03,320
Almeno ho Leisha,
Abigail e aprile

423
00:21:03,360 --> 00:21:06,880
dirlo a qualcuno
al gruppo cosa sta realmente accadendo.

424
00:21:08,720 --> 00:21:11,960
Come ti senti?
Giusto... sì? Sì.

425
00:21:12,000 --> 00:21:16,280
Cerimonia di impegno
era... dannatamente intenso.

426
00:21:16,320 --> 00:21:20,080
Il gruppo è incazzato
per dirla alla leggera.

427
00:21:20,120 --> 00:21:23,120
Sei d'accordo con gran parte di ciò che dicono
dicevano riguardo a, tipo,

428
00:21:23,160 --> 00:21:24,840
le bugie e tutto il resto?

429
00:21:24,880 --> 00:21:28,120
Ci sono sicuramente alcune cose che
sono come, sì, chiodo in testa.

430
00:21:28,160 --> 00:21:29,960
E poi ho sentito che c'era

431
00:21:30,000 --> 00:21:31,960
un punto nella cerimonia di impegno
dove le cose sono iniziate

432
00:21:32,000 --> 00:21:34,040
essere, come, preso fuori contesto.

433
00:21:34,080 --> 00:21:36,160
Torno semplicemente a, tipo,
il giorno del brunch,

434
00:21:36,200 --> 00:21:38,280
perché voi non eravate lì,
come tutti

435
00:21:38,320 --> 00:21:40,320
stava parlando
riguardo, ad esempio, alla Settimana dello scambio di partner

436
00:21:40,360 --> 00:21:42,680
e chi vorrebbero avere
per la settimana dello scambio partner.

437
00:21:42,720 --> 00:21:46,240
Ed era basato su
di vibrazioni e attrazione o altro.

438
00:21:46,280 --> 00:21:47,720
Quindi ho detto Steven, ma, sì,

439
00:21:47,760 --> 00:21:49,920
andavano tutti
in giro e dirlo.

440
00:21:49,960 --> 00:21:52,120
Quindi, come,
quando lo estrai dal contesto...

441
00:21:52,160 --> 00:21:56,480
Sì, l'ho detto, ma poi
così hanno fatto anche altre persone. Sì.

442
00:21:56,520 --> 00:21:59,400
Ascoltando Julia-Ruth
di spiegare la situazione di Steven...

443
00:22:00,800 --> 00:22:02,520
..sembra valido.
Alla fine della giornata,

444
00:22:02,560 --> 00:22:04,160
Le darò il beneficio di
il dubbio,

445
00:22:04,200 --> 00:22:06,880
ma sto decisamente camminando
con attenzione, di sicuro.

446
00:22:06,920 --> 00:22:10,600
Io e Divarni siamo in una situazione tipo...
un buon posto in questo momento,

447
00:22:10,640 --> 00:22:11,760
quindi almeno è davvero carino.

448
00:22:11,800 --> 00:22:15,400
Sei solo umano
e tutti facciamo cose stupide, quindi...

449
00:22:15,440 --> 00:22:18,000
Smettila di fare tante sciocchezze
cose, va bene?
RIDONO

450
00:22:18,040 --> 00:22:19,840
Tutti hanno, tipo,
piccoli sussurri

451
00:22:19,880 --> 00:22:21,600
tra loro su Divarni e
Io.

452
00:22:21,640 --> 00:22:26,160
Ma sono qui per Divarni, e...
ricostruire e andare avanti.

453
00:22:26,200 --> 00:22:29,600
Questo, come riparare e riavviare
è arrivato al momento perfetto.

454
00:22:37,240 --> 00:22:40,600
Ho la testa un po' confusa. C'è un
molti sentimenti per Julia-Ruth

455
00:22:40,640 --> 00:22:45,120
ma è stato detto molto da Bailey,
Leigh e Leah.

456
00:22:46,160 --> 00:22:49,360
Quindi mi sto rendendo conto che lo sono
essere derubato.

457
00:22:49,400 --> 00:22:53,240
Mi sento come se lo fossi stato al 100%.
manipolato, ma...

458
00:22:53,280 --> 00:22:55,120
..ci è voluto molto
perché me ne rendessi conto.

459
00:22:55,160 --> 00:22:56,480
Sì.

460
00:23:00,480 --> 00:23:01,520
Ciao.

461
00:23:03,240 --> 00:23:05,720
Sono stanco di essere sottovalutato
nella relazione.

462
00:23:07,280 --> 00:23:08,360
Farò quello che devo fare.

463
00:23:11,000 --> 00:23:12,120
Va bene. Come stai?

464
00:23:13,280 --> 00:23:14,640
Sto bene. Sono solo...

465
00:23:16,040 --> 00:23:18,280
..faticando un po'. OK.

466
00:23:18,320 --> 00:23:20,200
Decisamente in difficoltà.

467
00:23:20,240 --> 00:23:23,840
Il divano era difficile.
Lo sto ancora digerendo.

468
00:23:23,880 --> 00:23:25,600
La cena è stata dura.

469
00:23:26,640 --> 00:23:28,040
La settimana è stata difficile, sicuramente.

470
00:23:29,240 --> 00:23:30,720
Me ne sono reso conto
che ho lottato.

471
00:23:32,280 --> 00:23:33,400
Ovviamente Divarni.

472
00:23:34,480 --> 00:23:35,520
Davvero.

473
00:23:37,160 --> 00:23:39,400
Ovviamente Divarni.

474
00:23:39,440 --> 00:23:40,480
Sì.

475
00:23:41,680 --> 00:23:43,440
OK. Cos'è...? Che è successo?

476
00:23:43,480 --> 00:23:45,920
Mi sento come se fossi stato colpito
una tonnellata di mattoni.

477
00:23:45,960 --> 00:23:47,560
Mi sento solo pesante. Questo è tutto.

478
00:23:49,320 --> 00:23:52,120
ESALA
Mi sento davvero pesante.OK.Sì.

479
00:23:53,880 --> 00:23:56,120
Ho bisogno di passare la notte separati.

480
00:23:56,160 --> 00:23:57,160
OK.

481
00:23:58,680 --> 00:24:00,600
Quindi sì, lo prenderò e basta
un po' di spazio.

482
00:24:02,920 --> 00:24:04,840
OK. Va bene.
Vai a raccogliere i tuoi pensieri.

483
00:24:04,880 --> 00:24:07,120
Sì. Vai a raccogliere i tuoi pensieri.

484
00:24:10,720 --> 00:24:13,920
Non so perché Divarni abbia agito
il modo in cui si è comportato stasera.

485
00:24:13,960 --> 00:24:16,360
Non ho costretto Divarni a restare
la cerimonia dell'impegno.

486
00:24:16,400 --> 00:24:18,600
Avresti potuto scrivere "Vai via".
Hai scritto "Resta".

487
00:24:18,640 --> 00:24:21,480
Allora dammi un secondo
per sistemare le cose.

488
00:24:21,520 --> 00:24:23,560
Cos'altro vuoi che faccia?

489
00:24:23,600 --> 00:24:26,160
Tipo, sono già nelle mie mani
e ginocchia. Cos'altro?

490
00:24:42,800 --> 00:24:46,040
Adoro i tuoi capelli. No, non lo fai.
In realtà lo faccio. Sembra pazzesco.

491
00:24:46,080 --> 00:24:47,680
Sembra che io sia stato elettrico
scioccato. No, mi piace.

492
00:24:47,720 --> 00:24:49,320
Cercherò di controllare i miei impulsi.

493
00:24:50,480 --> 00:24:53,800
Mantieni, uh... Mantieni la bestia interiore
a bada.

494
00:24:53,840 --> 00:24:56,480
Grazie! In attesa di
oggi. Sì. Anche io.

495
00:24:56,520 --> 00:24:58,320
Giusto, ci vediamo tra un po'.
Ci vediamo tra un po'.

496
00:25:00,000 --> 00:25:03,120
Mm-mm. È la mia consegna su Amazon.

497
00:25:03,160 --> 00:25:06,080
Ti piacciono le sorprese sfacciate, quindi
Pensavo di procurarci qualcosa.

498
00:25:08,120 --> 00:25:11,120
Lasciamelo aprire.
Oh, sono davvero così buoni! Oh!

499
00:25:11,160 --> 00:25:14,080
Sono carini! C'è il tuo.
Oh, sono personalizzati.

500
00:25:14,120 --> 00:25:15,560
Guarda questo. Guarda questo.
Ti piace?

501
00:25:15,600 --> 00:25:18,360
Lo adoro. Grazie mille.

502
00:25:18,400 --> 00:25:20,640
Dammi un abbraccio. Vieni qui.
È così carino. Grazie.

503
00:25:22,400 --> 00:25:25,880
Come hai dormito? Sì, davvero bene.
E tu?

504
00:25:25,920 --> 00:25:28,240
A malapena mi sono accorto che eri lì.

505
00:25:28,280 --> 00:25:29,680
Io e Leo stiamo bene
questa mattina.

506
00:25:29,720 --> 00:25:31,040
Ieri, ovviamente, abbiamo avuto
il piccolo appuntamento,

507
00:25:31,080 --> 00:25:33,360
ma era un po' più serio
conversazione.

508
00:25:33,400 --> 00:25:35,120
Ovviamente oggi con i ragazzi
e i giorni delle ragazze,

509
00:25:35,160 --> 00:25:39,080
sarà separato, quindi sarà
è bello per lui legare con i ragazzi

510
00:25:39,120 --> 00:25:41,200
e avremmo avuto del tempo tra ragazze e poi
riunirsi alla fine,

511
00:25:41,240 --> 00:25:43,520
perché lo fa...
Gli manco quando non ci sono,

512
00:25:43,560 --> 00:25:45,960
quindi spero che mi mancherà
quando se n'è andato.

513
00:25:53,800 --> 00:25:55,240
Cioè, sono davvero arrabbiato,

514
00:25:55,280 --> 00:25:56,400
ma ora arrivo al dunque

515
00:25:56,440 --> 00:25:58,240
che mi sto arrabbiando
con tutto.

516
00:25:58,280 --> 00:26:00,600
Tipo, mi ha detto che lo è
tornando

517
00:26:00,640 --> 00:26:02,480
e sto aspettando costantemente,

518
00:26:02,520 --> 00:26:04,640
guardando il mio telefono,
vedere se ci ha mandato un messaggio.

519
00:26:04,680 --> 00:26:06,600
Non c'è comunicazione.
Tipo, sai di cosa si tratta?

520
00:26:06,640 --> 00:26:09,080
In realtà sono stufo di pensare
a riguardo.

521
00:26:09,120 --> 00:26:11,160
È semplicemente un...
Cosa afosa da fare.

522
00:26:11,200 --> 00:26:12,440
100%.

523
00:26:12,480 --> 00:26:15,600
Ho girato tutto il negozio.
In questo momento mi sento

524
00:26:15,640 --> 00:26:18,240
che non sono sposato.
Tipo, dov'è?

525
00:26:18,280 --> 00:26:20,000
Lo sto facendo da solo.

526
00:26:20,040 --> 00:26:22,160
Ad esempio, chi si prende cura di me
in questa situazione?

527
00:26:22,200 --> 00:26:24,720
E l'unica persona che può farlo sono io.

528
00:26:24,760 --> 00:26:26,480
È solo... penso solo che

529
00:26:26,520 --> 00:26:29,400
mi sta dicendo una cosa?
e dire qualcos'altro ai ragazzi?

530
00:26:34,040 --> 00:26:35,880
Mi dispiace per Maeve.
Il fatto è che, con Joe,

531
00:26:35,920 --> 00:26:38,920
l'ha lasciata. E senza menzione
di quando potrebbe tornare. Esattamente.

532
00:26:38,960 --> 00:26:41,720
Che lo sia o no
una settimana, due settimane, tipo tre.

533
00:26:41,760 --> 00:26:44,720
E ha avuto la possibilità di chiamarla.
Ha avuto del tempo lontano...

534
00:26:44,760 --> 00:26:46,720
Ho provato a chiamare
e ho provato a inviare messaggi

535
00:26:46,760 --> 00:26:49,400
parlargli, perché volevo
semplicemente dare

536
00:26:49,440 --> 00:26:51,120
un po' di consigli e, tipo,
non spingerlo,

537
00:26:51,160 --> 00:26:53,360
perché so che sta lottando
con tutto, ma dì semplicemente, tipo:

538
00:26:53,400 --> 00:26:54,760
sta davvero andando a rotoli qui.

539
00:26:54,800 --> 00:26:56,680
Sta lottando
e non è proprio giusto,

540
00:26:56,720 --> 00:26:58,880
ma proprio non ci sono riuscito
per prenderlo.

541
00:26:58,920 --> 00:27:00,880
Mi sento come se fossi tra una roccia
e un posto difficile.

542
00:27:00,920 --> 00:27:03,200
Joe si è aperto con me alla spa.

543
00:27:03,240 --> 00:27:07,160
Provo sinceramente amore per lei,
come faccio davvero.

544
00:27:07,200 --> 00:27:09,720
Ma allora la ami?
Probabilmente no.

545
00:27:13,000 --> 00:27:15,520
Ovviamente non voglio
tradire la fiducia di Joe,

546
00:27:15,560 --> 00:27:18,400
ma se sai come ti senti
riguardo a Maeve, cancellalo.

547
00:27:18,440 --> 00:27:21,360
Il tempo sta passando,
e non riceve alcuna risposta.

548
00:27:21,400 --> 00:27:22,640
Mi fa sentire un po' di merda.

549
00:27:28,480 --> 00:27:30,360
Mi sono svegliato stamattina
senza Julia-Ruth.

550
00:27:30,400 --> 00:27:31,720
Mi sostengo tutto il tempo,

551
00:27:31,760 --> 00:27:33,160
Continuerò
sostenendo me stesso.

552
00:27:33,200 --> 00:27:36,000
Ed è per questo che lo dico
è l'ultima goccia.

553
00:27:36,040 --> 00:27:37,240
Basta.

554
00:27:40,840 --> 00:27:42,960
Onestamente pensavo di venire
in questo ritiro,

555
00:27:43,000 --> 00:27:44,640
sarebbero delle scuse,

556
00:27:44,680 --> 00:27:48,320
rammendo, abbracci e lacrime.
E poi potremmo andare avanti.

557
00:27:50,240 --> 00:27:53,080
Mi sento come se fossi stato completamente
gettato sotto l'autobus.

558
00:27:53,120 --> 00:27:56,440
Non mi restano molte energie
lottare per questo matrimonio.

559
00:27:56,480 --> 00:28:00,240
Sento che qualcosa in me si è rotto

560
00:28:00,280 --> 00:28:02,640
il secondo che se n'è andato ieri sera.

561
00:28:09,560 --> 00:28:11,920
Come pensi che stia andando il Girls' Day?
andare oggi?

562
00:28:13,040 --> 00:28:16,200
In un mondo ideale, Julia-Ruth
si assumerebbe la piena responsabilità

563
00:28:16,240 --> 00:28:18,680
e ammettilo esattamente
quale fosse la sua intenzione

564
00:28:18,720 --> 00:28:23,240
per aver tentato di intromettersi
nel mio matrimonio... Mm.

565
00:28:23,280 --> 00:28:24,480
..e chiedi scusa.

566
00:28:24,520 --> 00:28:26,800
Dovrà essere come,
"Sì, Nelly, stavo progettando di ottenere

567
00:28:26,840 --> 00:28:28,560
"il tuo uomo e la tua coppia si scambiano con lui."

568
00:28:28,600 --> 00:28:30,560
E io direi: "OK, non voglio
essere tuo amico."

569
00:28:30,600 --> 00:28:32,760
Non posso competere, guardala.
È una ballerina.

570
00:28:32,800 --> 00:28:35,240
Lei è una modella. È bellissima.
Sono solo una ragazza.

571
00:28:35,280 --> 00:28:37,000
Ci confronteremo sempre
ad altre donne,

572
00:28:37,040 --> 00:28:38,320
soprattutto donne bellissime.

573
00:28:38,360 --> 00:28:39,920
La cosa migliore per lei è semplicemente farlo
sii sincero,

574
00:28:39,960 --> 00:28:42,080
perché è così che rispondo...
Rispondo meglio a questo.

575
00:28:42,120 --> 00:28:44,520
Se vedo che qualcuno sta mentendo o provando
per scavare una via d'uscita,

576
00:28:44,560 --> 00:28:46,240
Non avrò tempo per farlo.

577
00:28:46,280 --> 00:28:48,880
Il dramma è al 100% sulle carte
per la Festa delle Ragazze.

578
00:28:48,920 --> 00:28:50,120
Nelly vuole più risposte.

579
00:28:50,160 --> 00:28:52,880
Penso che sia ancora piuttosto seccata
a quanto detto.

580
00:28:52,920 --> 00:28:54,280
Andiamo avanti e basta

581
00:28:54,320 --> 00:28:56,840
e chiudi le cose e crea
certo che finisce qui.

582
00:29:03,920 --> 00:29:06,040
In vista del Girls' Day,
non sarà facile dirlo

583
00:29:06,080 --> 00:29:08,520
il gruppo sulla mia situazione
con Divarni in questo momento,

584
00:29:08,560 --> 00:29:09,720
solo perché non lo sono

585
00:29:09,760 --> 00:29:13,440
comunque a supporto
di noi che stiamo insieme.

586
00:29:13,480 --> 00:29:15,800
Avanti, ragazzi. E la ragazza.

587
00:29:15,840 --> 00:29:17,120
Lei è uno dei ragazzi oggi. Sì.

588
00:29:17,160 --> 00:29:19,760
Voglio essere uno dei ragazzi
ogni giorno.

589
00:29:19,800 --> 00:29:22,000
Togliere questo spazio a
Julia-Ruth,

590
00:29:22,040 --> 00:29:24,120
Metto me stesso al primo posto.

591
00:29:24,160 --> 00:29:26,720
Giusto, tutti. EHI! Wahey!

592
00:29:26,760 --> 00:29:30,040
Sarà semplicemente un bel momento
solo per togliermi le cose dallo stomaco.

593
00:29:32,520 --> 00:29:35,680
Se l'impegno
la cerimonia non ha mostrato nulla,

594
00:29:35,720 --> 00:29:37,920
è che le persone hanno opinioni.

595
00:29:37,960 --> 00:29:41,080
Quindi mi aspetto che alcune parole siano
avuto oggi.

596
00:29:46,600 --> 00:29:47,880
C'è un elefante nella stanza.

597
00:29:47,920 --> 00:29:51,320
Non penso che Julia-Ruth
sta davvero prendendo in considerazione

598
00:29:51,360 --> 00:29:53,360
il danno che avrebbe potuto avere
causato al mio matrimonio.

599
00:29:53,400 --> 00:29:56,360
mi piacerebbe avere delle risposte,
ma ho già deciso

600
00:29:56,400 --> 00:29:58,320
nella mia testa non se ne andrà
ad essere onesti.

601
00:30:04,200 --> 00:30:07,160
Divarni, come va il tuo matrimonio?

602
00:30:07,200 --> 00:30:09,800
È stata una lunga settimana, vero, e...
ovviamente il divano era un po' duro.

603
00:30:09,840 --> 00:30:11,280
La cena è stata un po' dura.

604
00:30:11,320 --> 00:30:13,120
Il paio di settimane
sono stati un po' duri.

605
00:30:13,160 --> 00:30:16,600
Ovviamente è ricorrente, no.
Ehm...

606
00:30:16,640 --> 00:30:18,680
Quindi sì, abbiamo dormito separatamente
ieri,

607
00:30:18,720 --> 00:30:21,400
ehm, per mia scelta. Oh, davvero?
Sì. Cosa, dopo i nostri drink?

608
00:30:21,440 --> 00:30:22,880
Sì. Ne ho appena portati molti

609
00:30:22,920 --> 00:30:25,440
riflesso ai miei occhi, innit.
Quello che è successo?

610
00:30:25,480 --> 00:30:28,560
Sono successe troppe cazzate.
Ho sentito che lo era

611
00:30:28,600 --> 00:30:30,480
irremovibile riguardo allo scambio di partner e
prenderti,

612
00:30:30,520 --> 00:30:32,280
e io ho pensato: "Yo, sono un idiota
qui?" Sì.

613
00:30:32,320 --> 00:30:33,480
Capisci cosa intendo?

614
00:30:33,520 --> 00:30:36,920
Non voglio partecipare all'esperimento
essendo una seconda scelta.

615
00:30:36,960 --> 00:30:39,600
Cos'è successo veramente ieri sera
quando sei tornato a casa?

616
00:30:39,640 --> 00:30:41,640
Hai deciso di partire?
Quindi le ho semplicemente detto:

617
00:30:41,680 --> 00:30:43,080
"Senti, devo proprio prenderne un po'
spazio a parte

618
00:30:43,120 --> 00:30:45,000
"perché questo è davvero tanto."

619
00:30:45,040 --> 00:30:47,440
Ma anche solo dirlo
Volevo prendermi un po' di spazio,

620
00:30:47,480 --> 00:30:49,800
non c'era, tipo, un vero e proprio
domanda sul perché.

621
00:30:49,840 --> 00:30:51,080
Era proprio come...

622
00:30:51,120 --> 00:30:53,520
E non l'ha fatto davvero
ti ha fatto qualche domanda? No.

623
00:30:53,560 --> 00:30:54,960
Non vuoi qualcuno come
che nella tua vita.

624
00:30:55,000 --> 00:30:56,960
Nessuno vuole nessuno così
che nella loro vita.

625
00:31:01,000 --> 00:31:03,760
Questo viaggio, purtroppo,
è giunto al termine per me.

626
00:31:08,120 --> 00:31:11,040
Mi sento come se Divarni fosse decisamente
prendere la decisione giusta.

627
00:31:11,080 --> 00:31:13,920
È passato molto tempo
e finalmente ha ritrovato il buon senso.

628
00:31:13,960 --> 00:31:17,120
Questo è quello che ho provato
per far vedere quest'uomo. Finalmente.

629
00:31:18,480 --> 00:31:21,320
E fa male, ovviamente, perché
Sono venuto qui in cerca di amore.

630
00:31:21,360 --> 00:31:22,720
Sì.

631
00:31:22,760 --> 00:31:26,520
E quello che sono venuto qui a cercare,
Non ho trovato.

632
00:31:26,560 --> 00:31:29,000
Quindi... te lo meriti.

633
00:31:29,040 --> 00:31:31,600
Te lo meriti, amico. Tu
meritano sicuramente di meglio.

634
00:31:31,640 --> 00:31:32,800
Sì, al 100%.

635
00:31:34,640 --> 00:31:37,800
Sono arrivato alla conclusione che
il matrimonio non funzionerà.

636
00:31:37,840 --> 00:31:40,680
Mi sono impegnato molto
la relazione

637
00:31:40,720 --> 00:31:43,520
e non ho ricevuto molto in cambio.

638
00:31:43,560 --> 00:31:45,120
E questa è la decisione che ho preso.

639
00:31:45,160 --> 00:31:46,840
Si arriva al punto in cui è abbastanza
è sufficiente, ad essere onesti.

640
00:31:46,880 --> 00:31:48,320
Sai cosa voglio dire?
Sai cosa, amico,

641
00:31:48,360 --> 00:31:51,960
te come persona e chi sei,
meriti molto di più.

642
00:31:52,000 --> 00:31:53,040
Sì.

643
00:32:01,680 --> 00:32:04,840
Julia-Ruth, cosa sta succedendo?
Tu e Divarni state bene?

644
00:32:06,080 --> 00:32:08,520
So che è davvero una merda,
tipo, tiralo su,

645
00:32:08,560 --> 00:32:10,760
ma voglio solo, sai...

646
00:32:10,800 --> 00:32:13,720
Voglio solo assicurarmi che voi ragazzi
sono OK. Stai bene?

647
00:32:13,760 --> 00:32:14,840
Ehm...

648
00:32:16,360 --> 00:32:18,680
Per farla breve,
Non ho intenzione di entrarci,

649
00:32:18,720 --> 00:32:21,600
ma siamo rimasti
in appartamenti separati ieri sera.

650
00:32:23,680 --> 00:32:26,600
Sì, è stato davvero,
davvero difficile affrontarlo.

651
00:32:28,840 --> 00:32:31,560
Aw, non essere... Onestamente,
siamo qui per te

652
00:32:31,600 --> 00:32:34,040
Siamo qui per te, tesoro.
Per favore, diccelo. Stai bene.

653
00:32:34,080 --> 00:32:36,400
Sei bravo. Hai questo.
Hai questo.

654
00:32:37,640 --> 00:32:39,600
Sei troppo bella per piangere! Sì!

655
00:32:49,760 --> 00:32:51,920
Julia-Ruth sta ottenendo
emozionale parlando di Divarni,

656
00:32:51,960 --> 00:32:54,400
e ovviamente non lo è
è bello vedere qualcuno arrabbiarsi,

657
00:32:54,440 --> 00:32:59,040
ma non le è stato dato davvero il giusto
scuse a chi ha sconvolto.

658
00:33:02,040 --> 00:33:03,040
Ehm...

659
00:33:04,600 --> 00:33:07,360
Non so nemmeno cosa dire.
Di cosa intendo parlare?

660
00:33:07,400 --> 00:33:09,880
Vai avanti, parla come ti senti. Parla come
ti senti. Parla come ti senti.

661
00:33:09,920 --> 00:33:11,760
Sii onesto. SÌ.

662
00:33:11,800 --> 00:33:14,720
Sii onesto. Sii onesto con quello che fai
dillo adesso. Assolutamente. Sii onesto.

663
00:33:17,000 --> 00:33:22,560
Tutto sommato, ehm, proprio no
per togliere dalle mie azioni,

664
00:33:22,600 --> 00:33:25,960
la cerimonia di impegno è stata...
molto. È stato travolgente.

665
00:33:26,000 --> 00:33:27,160
È stato davvero faticoso.

666
00:33:27,200 --> 00:33:31,560
Mi sentivo semplicemente sopraffatto
a pezzetti,

667
00:33:31,600 --> 00:33:34,480
non tutto. C'era poco
pezzi che sono stati presi da, come,

668
00:33:34,520 --> 00:33:37,560
contesto, tipo Nelly, questo
tutta la faccenda di Steven

669
00:33:37,600 --> 00:33:40,200
è davvero saltato fuori
di proporzione.

670
00:33:40,240 --> 00:33:41,280
Posso essere onesto?

671
00:33:42,320 --> 00:33:44,600
Ho bisogno che tu sia aperto e onesto,
perché è così

672
00:33:44,640 --> 00:33:46,440
l'unica strada in cui andremo
per schiacciare questo.

673
00:33:46,480 --> 00:33:48,720
OK. Quindi, e sto dicendo... sai,
Sarò onesto qui.

674
00:33:48,760 --> 00:33:50,360
Qual è il punto?
altrimenti se non lo siamo?

675
00:33:50,400 --> 00:33:53,560
Sì. Non ha senso. Yeah Yeah.
per me,

676
00:33:53,600 --> 00:33:56,160
Non avevo alcun interesse
nel conversare più.

677
00:33:56,200 --> 00:33:58,680
Tuttavia, hai aperto la strada,
e penso che sia davvero importante

678
00:33:58,720 --> 00:34:00,560
che siamo aperti
e onesti l'uno con l'altro.

679
00:34:00,600 --> 00:34:02,040
Questo è il punto in cui mi trovo.

680
00:34:06,760 --> 00:34:08,440
Non sono nemmeno irritato

681
00:34:08,480 --> 00:34:10,400
in cui hai scelto Steven
la cena.

682
00:34:10,440 --> 00:34:11,440
Nessun problema.

683
00:34:12,840 --> 00:34:16,040
Ciò che mi ha veramente ferito è stato quello che hai detto
alcuni del nostro gruppo,

684
00:34:16,080 --> 00:34:17,840
"Sai, quello che mi piace davvero,
Steven?

685
00:34:17,880 --> 00:34:20,200
"E in realtà, ho bisogno di esserlo
in questo processo

686
00:34:20,240 --> 00:34:23,160
"in modo che io possa collaborare con me
lui per uno scambio di moglie."

687
00:34:24,960 --> 00:34:27,680
Puoi sembrare scioccato, ma è così
accadere.

688
00:34:27,720 --> 00:34:29,280
Puoi complottare, puoi manipolare,

689
00:34:29,320 --> 00:34:32,000
puoi provare a ottenere una situazione,
qualunque cosa tu voglia fare.

690
00:34:32,040 --> 00:34:35,560
Tuttavia non mi circondo
con persone così.

691
00:34:35,600 --> 00:34:37,560
Lo sai a questo punto
perché l'ho detto

692
00:34:37,600 --> 00:34:41,840
alla cena. Il trauma
Ho degli uomini che mi lasciano.

693
00:34:41,880 --> 00:34:44,480
Ogni singolo uomo con cui sono stata...
Nelly.

694
00:34:44,520 --> 00:34:48,480
No, no, ogni singolo uomo che sono stato
con mi ha tradito e mi ha lasciato.

695
00:34:48,520 --> 00:34:51,280
E a quel punto...
Non ti importava.

696
00:34:55,560 --> 00:34:57,480
Sai cosa?
Questo mi spezzerà.

697
00:34:57,520 --> 00:34:59,480
Ed è questo che mi fa male al cuore,
Julia-Ruth.

698
00:35:00,960 --> 00:35:04,080
Sto davvero lottando con questo.
No, Julia-Ruth, devi...

699
00:35:04,120 --> 00:35:06,200
Il modo in cui ti ho ascoltato...
Ascoltala. Sto ascoltando.

700
00:35:06,240 --> 00:35:07,960
Sto ascoltando. No, ma l'hai fatto
abbassa la testa.

701
00:35:08,000 --> 00:35:10,400
Tesoro, è piuttosto difficile.
Sto ascoltando.

702
00:35:10,440 --> 00:35:12,480
Sto... sto ascoltando. Perché è così?
difficile? E' la verità, no?

703
00:35:15,560 --> 00:35:18,760
La tua intenzione è stare con lui.
E' a sue spese

704
00:35:18,800 --> 00:35:22,600
ed è a spese di Divarni,
per il tuo guadagno. Mm-mm.

705
00:35:22,640 --> 00:35:24,360
Non è giusto.

706
00:35:24,400 --> 00:35:28,080
Avevo certe aspettative
lungo il corridoio.

707
00:35:28,120 --> 00:35:29,360
Sicuramente sono rimasto deluso.

708
00:35:29,400 --> 00:35:30,800
Non ha funzionato nel modo giusto
Volevo farlo.

709
00:35:30,840 --> 00:35:34,360
Ci ho provato sicuramente.
Fisicamente, Steven è qualcuno

710
00:35:34,400 --> 00:35:36,800
sicuramente ci andrei
il mondo reale.

711
00:35:40,960 --> 00:35:43,760
È egoismo, vero?
Perché hai pensato,

712
00:35:43,800 --> 00:35:46,080
"Non voglio essere coinvolto in questo processo,
o non ho voluto esserlo

713
00:35:46,120 --> 00:35:48,120
"in questo processo con Divarni."
Oppure non è andata come previsto

714
00:35:48,160 --> 00:35:50,760
che lo volevo. "Non è chi
Pensavo che lo sarebbe stato." Sì.

715
00:35:50,800 --> 00:35:52,280
Ma non è questo il processo.

716
00:35:52,320 --> 00:35:54,800
E non è giusto pensarlo
che dovresti avere questo diritto.

717
00:35:56,840 --> 00:36:01,360
Onestamente, mi dispiace tanto.
Non credo a niente di tutto ciò.

718
00:36:01,400 --> 00:36:03,720
Si è comportata come ha fatto,
e chiaramente non è dispiaciuta.

719
00:36:03,760 --> 00:36:05,960
Non mi ha invitato a fare una chiacchierata.
Non ha fatto niente.

720
00:36:06,000 --> 00:36:08,280
Stai zitto! Fanculo!

721
00:36:08,320 --> 00:36:10,840
Ne ho abbastanza. Grazie.

722
00:36:10,880 --> 00:36:13,520
OK. Oh no! OH! NO!

723
00:36:15,520 --> 00:36:19,200
Giulia! Vieni qui. Julia-Ruth.
Ragazza, ragazza, ragazza, ragazza!

724
00:36:24,080 --> 00:36:26,560
Davvero, non posso proprio, cazzo
farlo più.

725
00:36:34,280 --> 00:36:36,280
Ragazza, ragazza, ragazza, ragazza.

726
00:36:38,800 --> 00:36:41,280
Davvero, non posso proprio, cazzo
farlo più.

727
00:36:42,600 --> 00:36:44,720
Non ho mai voluto sentire
come se qualcuno stesse venendo per qualcuno,

728
00:36:44,760 --> 00:36:47,520
ma sentivo che quelle scuse non lo erano
sincero, e ho pensato,

729
00:36:47,560 --> 00:36:50,160
"Ma cosa sei in realtà
scusa?"

730
00:36:50,200 --> 00:36:52,000
Io e Julia-Ruth no
risolto nulla.

731
00:36:52,040 --> 00:36:53,960
Non mi sento come se avessi avuto
scuse sincere,

732
00:36:54,000 --> 00:36:55,520
quindi la mia opinione non è cambiata.

733
00:36:58,600 --> 00:37:01,200
Ciao, ragazze. Siamo tornati.

734
00:37:01,240 --> 00:37:03,080
Nelly, è come un cane con un osso.

735
00:37:03,120 --> 00:37:06,000
Penso che non se ne andrà.

736
00:37:06,040 --> 00:37:07,840
Perché sei minacciato?

737
00:37:07,880 --> 00:37:09,800
Non è a causa mia.
È perché sei insicuro

738
00:37:09,840 --> 00:37:11,720
nella tua relazione.

739
00:37:11,760 --> 00:37:15,920
Ciao. Ciao, tesoro. Ciao.
Zebra e l'antilope entrano.

740
00:37:15,960 --> 00:37:18,840
Sento che c'è ancora qualcosa da fare
essere spalle fredde

741
00:37:18,880 --> 00:37:21,040
e strane vibrazioni ed energia.

742
00:37:22,720 --> 00:37:24,200
Di nuovo nella fossa dei leoni.

743
00:37:27,480 --> 00:37:28,960
Non riesco a risolvere qualcosa
con qualcuno

744
00:37:29,000 --> 00:37:30,560
se non penso che tu lo sia
essere sincero.

745
00:37:30,600 --> 00:37:33,080
E non mi sembra che lo fosse
essere sincero.

746
00:37:33,120 --> 00:37:34,360
Non è davvero risolto,

747
00:37:34,400 --> 00:37:36,720
ma non credo ci sia molto di più
altro da dire.

748
00:37:40,040 --> 00:37:41,360
Giusto, tutti.

749
00:37:41,400 --> 00:37:43,280
Ditemi a tutti cosa c'è
sta succedendo.

750
00:37:43,320 --> 00:37:44,920
D e io abbiamo continuato a stare insieme
innamorato.

751
00:37:44,960 --> 00:37:47,200
Stiamo approfondendo la nostra connessione,

752
00:37:47,240 --> 00:37:50,120
e sto semplicemente amando ogni minuto
Sto trascorrendo con lui.

753
00:37:50,160 --> 00:37:51,480
Oh!

754
00:37:51,520 --> 00:37:55,440
Vai avanti, Abi. Uhm, quindi sì,
io e John stiamo davvero bene.

755
00:37:55,480 --> 00:37:57,480
Mi sento come... mi sento proprio come

756
00:37:57,520 --> 00:37:58,960
davvero scadente tutto il tempo
perché sono tipo,

757
00:37:59,000 --> 00:38:01,080
"Sì, io e John, sì,
terra delle fiabe,

758
00:38:01,120 --> 00:38:02,640
"tipo, davvero felice!" Ma è bello.

759
00:38:02,680 --> 00:38:05,000
Onestamente, non mi sono mai sentito così
su qualcuno prima.

760
00:38:05,040 --> 00:38:07,920
Cioè, è un ragazzo davvero incredibile.

761
00:38:07,960 --> 00:38:09,600
Non riesco nemmeno, tipo, a spiegarlo.

762
00:38:09,640 --> 00:38:12,760
Non mi sento abbastanza degno per lui.
Dio mio!

763
00:38:12,800 --> 00:38:14,600
Onestamente, è proprio così... credo
devi lavorarci sopra

764
00:38:14,640 --> 00:38:17,160
la tua fiducia in te stesso. Forse!

765
00:38:17,200 --> 00:38:20,400
Mi sento come se tu e John foste al...
posto perfetto nella tua vita. Sì.

766
00:38:20,440 --> 00:38:22,800
Come se foste entrambi davvero d'accordo
stadio simile.

767
00:38:22,840 --> 00:38:25,240
Tipo, ragazzi, tipo...
sono così solidi e noi diciamo,

768
00:38:25,280 --> 00:38:26,880
"Oh mio Dio,
guarda Rebecca e Bailey.

769
00:38:26,920 --> 00:38:29,520
Vedi, vedi, vedi! Ti guardiamo, tipo
è lì che vogliamo essere.

770
00:38:29,560 --> 00:38:32,880
Cioè, voi ragazzi siete innamorati. come,
hai una comunicazione così straordinaria

771
00:38:32,920 --> 00:38:35,320
e tu sei così, tipo,
la coppia più carina e perfetta.

772
00:38:35,360 --> 00:38:39,360
E vi ammiriamo ragazzi,
tipo, per quello, onestamente. Oh!

773
00:38:39,400 --> 00:38:40,840
Oh, grazie, tesoro.

774
00:38:43,720 --> 00:38:45,640
Sì. Maeve, che succede, ragazze?

775
00:38:45,680 --> 00:38:49,320
Maeve, stai bene?
No, no, non sto bene, cazzo.

776
00:38:49,360 --> 00:38:51,680
Cosa sta succedendo, Maeve? Siete tutti
giusto? Avanti, vuota il sacco.

777
00:38:51,720 --> 00:38:54,880
Devo? Davvero?
parlato con Joe da quando...?

778
00:38:54,920 --> 00:38:57,240
Non dalla cena,
il giorno della cena.

779
00:38:57,280 --> 00:38:58,920
Ha provato a mettersi in contatto con
lui, però.

780
00:38:58,960 --> 00:39:02,640
Sì. Sì, ci hai provato.
Maeve, è una merda.

781
00:39:04,040 --> 00:39:06,640
Sono seduto qui quando lo fanno tutti
parlando delle loro relazioni.

782
00:39:06,680 --> 00:39:10,040
Guardami come una fottuta tazza.
Tu no.

783
00:39:10,080 --> 00:39:12,600
Sei una ragazza... Sei una donna
innamorato.

784
00:39:12,640 --> 00:39:15,760
Questo è tutto. Non sei una tazza.
Assolutamente no.

785
00:39:16,920 --> 00:39:18,880
Joe non è qui in questo momento.

786
00:39:18,920 --> 00:39:21,160
Non lo vedo da più di una settimana.

787
00:39:21,200 --> 00:39:23,200
Ad esempio, non c'è stata alcuna comunicazione.

788
00:39:23,240 --> 00:39:26,080
È come se ci avesse fantasma.
Non va bene.

789
00:39:26,120 --> 00:39:27,600
E in questo momento sono ferito.

790
00:39:33,600 --> 00:39:34,680
Abbiamo una lettera qui.

791
00:39:34,720 --> 00:39:36,200
OH! OH!

792
00:39:36,240 --> 00:39:37,280
Una lettera!

793
00:39:38,920 --> 00:39:41,720
"Speriamo che ti stia divertendo
ritirarsi.

794
00:39:41,760 --> 00:39:44,160
"Si prevede un cambio di scenario
per aiutarti a riflettere

795
00:39:44,200 --> 00:39:45,440
"sulla tua relazione

796
00:39:45,480 --> 00:39:49,200
"e la possibilità di offrire consigli
e sostegno ai tuoi compagni di coppia.

797
00:39:49,240 --> 00:39:51,680
"Dentro questa busta
sono domande progettate

798
00:39:51,720 --> 00:39:54,880
"per aiutarti a fare proprio questo.
Come sempre, sii onesto.

799
00:39:54,920 --> 00:39:58,280
"Con affetto, Mel, Paul e Charlene."
Va bene.

800
00:39:58,320 --> 00:39:59,680
Domande.

801
00:39:59,720 --> 00:40:02,400
Chi pensi che sia?
la moglie più divertente?

802
00:40:03,600 --> 00:40:05,440
Adornare. No, no, no.

803
00:40:05,480 --> 00:40:08,360
Dopo l'ultima cerimonia di impegno,
deve essere Leisha.

804
00:40:08,400 --> 00:40:10,960
RISATA

805
00:40:11,000 --> 00:40:12,520
Fa una bella risata, amico.
Abbiamo delle belle battute.

806
00:40:12,560 --> 00:40:14,920
Questa è una delle cose che ho chiesto
per, quindi sono felice

807
00:40:14,960 --> 00:40:17,280
è una burlone, sì. Lei è una risata.
Ha una buona energia, vero?

808
00:40:17,320 --> 00:40:19,160
Sì. Inoltre, devo lanciarlo
là fuori.

809
00:40:19,200 --> 00:40:20,960
April è un personaggio molto divertente.

810
00:40:21,000 --> 00:40:24,200
Penso anche ad aprile. La trovo
fottutamente divertente. Sta scherzando.

811
00:40:24,240 --> 00:40:26,560
Penso che abbiamo lo stesso tipo
anche il senso dell'umorismo.

812
00:40:26,600 --> 00:40:29,240
Ad esempio, faccio fatica a rendere mia moglie
ridi, ma penso che sia divertente.

813
00:40:29,280 --> 00:40:30,760
RISATA

814
00:40:33,520 --> 00:40:36,680
Ragazzi, abbiamo una busta dorata.

815
00:40:36,720 --> 00:40:39,440
Siamo pronti? Ehm!

816
00:40:39,480 --> 00:40:40,920
Prima domanda.

817
00:40:40,960 --> 00:40:42,840
Chi è il marito più sexy?

818
00:40:45,040 --> 00:40:48,720
Oh, Dio del cielo. Perché adesso?
Perché oggi? Beh, ovviamente sono io.

819
00:40:48,760 --> 00:40:51,880
Adornare! Andrò... andrò Bailey.
Va bene.

820
00:40:51,920 --> 00:40:54,840
Prossimo. Reiss. Alto, scuro, attraente.

821
00:40:54,880 --> 00:40:56,840
È un bell'uomo,
Lo apprezzo.

822
00:40:56,880 --> 00:40:59,280
Non mi piace. Amo il mio
marito. Sì. Va bene.

823
00:40:59,320 --> 00:41:01,040
Il tuo. Cioè, lui è... sì.

824
00:41:01,080 --> 00:41:03,400
Onestamente direi Giovanni.

825
00:41:05,480 --> 00:41:08,680
Ragazze, sapete che non posso entrare
esso. Non posso. Devo scappare.

826
00:41:08,720 --> 00:41:11,440
NO! No! Ti lascerò uscire.

827
00:41:11,480 --> 00:41:14,120
Me ne andrò. Fanculo.
Me ne andrò.

828
00:41:14,160 --> 00:41:15,720
Mio marito è l'unico
uno che mi interessa.

829
00:41:15,760 --> 00:41:17,600
Non ho visto un uomo più sexy.
Non ho...

830
00:41:17,640 --> 00:41:19,960
No, interrogami per questo. Non lo sono
incazzato. Noioso!

831
00:41:20,000 --> 00:41:22,880
Vai avanti. Non scappiamo tutti,
a proposito.

832
00:41:22,920 --> 00:41:25,000
Prossimo. Julia-Ruth.

833
00:41:29,720 --> 00:41:33,000
Ehm, onestamente, come Steven.

834
00:41:39,600 --> 00:41:42,160
Julia-Ruth, alla ricerca di Steven
attraente ancora -

835
00:41:42,200 --> 00:41:44,880
tieni le mani lontane dal mio amico!
OK. Il tuo.

836
00:41:44,920 --> 00:41:45,920
Direi Ash.

837
00:41:47,120 --> 00:41:49,640
Ha quel pezzettino
di sensualità.

838
00:41:49,680 --> 00:41:52,840
Sì. Faremo tutti sesso con Ash,
siamo onesti.

839
00:41:52,880 --> 00:41:54,800
Concordato!

840
00:41:54,840 --> 00:41:58,480
Prossima domanda. Se non l'avessi fatto
stato abbinato al tuo partner,

841
00:41:58,520 --> 00:42:02,200
chi vorresti avere
stato abbinato e perché?

842
00:42:02,240 --> 00:42:04,400
Carino. Aprile? Ashley.

843
00:42:04,440 --> 00:42:06,520
Come l'ho detto apertamente da
l'inizio.

844
00:42:06,560 --> 00:42:09,480
Ashley è un bravo ragazzo.
Ha le battute che vorrei,

845
00:42:09,520 --> 00:42:10,720
quindi sì.

846
00:42:10,760 --> 00:42:13,240
Guarda quanto vuoi, signore!

847
00:42:13,280 --> 00:42:14,880
CANTO: Ashley! Ashley!

848
00:42:17,840 --> 00:42:19,880
Giusto, Julia-Ruth? Eccoci qui.

849
00:42:23,320 --> 00:42:26,560
Ehi, Steven. Grande energia,
grandi vibrazioni, grandi battute.

850
00:42:28,320 --> 00:42:30,560
Mi sento insicuro. Certo che lo faccio.

851
00:42:30,600 --> 00:42:32,520
Penso che Julia-Ruth lo sappia.

852
00:42:32,560 --> 00:42:34,520
Penso che sia...
Penso che non sia... voglio dire,

853
00:42:34,560 --> 00:42:35,760
non è una ragazza stupida.

854
00:42:35,800 --> 00:42:37,680
Semplicemente non penso che lo sia
una brava persona.

855
00:42:39,200 --> 00:42:41,760
Nelly. E Nelly, non puoi scegliere
Steven perché lo facevano tutti gli altri.

856
00:42:41,800 --> 00:42:43,840
Non penso che nessun altro abbia scelto
Steven, vero?

857
00:42:43,880 --> 00:42:46,080
A parte Julia-Ruth.

858
00:42:46,120 --> 00:42:48,040
Non possiamo fare piccoli scavi?
Come...

859
00:42:51,080 --> 00:42:54,120
Steven è sexy. Fisicamente,
è qualcuno che sceglierei

860
00:42:54,160 --> 00:42:55,800
fuori da questo mondo.

861
00:42:55,840 --> 00:42:58,120
Sarò onesto.
Quell'uomo è un dieci su dieci,

862
00:42:58,160 --> 00:43:00,800
e ha bisogno di qualcuno
chi non è insicuro e, tipo, bisognoso.

863
00:43:21,360 --> 00:43:22,520
Buona giornata, vero?

864
00:43:22,560 --> 00:43:23,680
È stato fantastico.

865
00:43:23,720 --> 00:43:26,040
E c'era il sole.
Hai preso il sole lì, amico.

866
00:43:26,080 --> 00:43:27,680
Assolutamente fottutamente. Sì.

867
00:43:27,720 --> 00:43:30,360
Ciao ragazzi! CIAO! Ciao.

868
00:43:30,400 --> 00:43:32,200
Ciao. Stai bene? OH!

869
00:43:33,880 --> 00:43:37,280
Va bene, tesoro? Come stai?
Come stai? Mm. Sì ok?

870
00:43:37,320 --> 00:43:40,800
Sì. Bene. Voi? Sì. sì,
abbiamo avuto una giornata così malata.

871
00:43:40,840 --> 00:43:44,200
Lo era? Come un giorno di malattia. Molto freddo.
Cos'hai fatto?

872
00:43:44,240 --> 00:43:46,520
Abbiamo ricevuto la busta dorata
con alcune domande. Avanti, allora.

873
00:43:46,560 --> 00:43:48,240
Raccontacelo. Oh, giusto. Sì,

874
00:43:48,280 --> 00:43:49,760
Ricordo la prima domanda.

875
00:43:49,800 --> 00:43:53,720
Di chi è la moglie
o il partner è il più divertente?

876
00:43:55,200 --> 00:43:58,360
Quindi hai ottenuto un paio di voti.
Carino. O si!

877
00:43:58,400 --> 00:44:01,080
Hai ottenuto un paio di voti. Anche tu
ho ottenuto un paio di voti. L'ho fatto? SÌ!

878
00:44:01,120 --> 00:44:03,520
Chi erano i miei voti? Dimmi.

879
00:44:03,560 --> 00:44:04,960
Penso di averti votato.

880
00:44:05,000 --> 00:44:07,480
Tu? Penso che Ash abbia votato
anche per te. SÌ!

881
00:44:07,520 --> 00:44:10,600
Chi l'ha fatto? Cenere. L'ha fatto?
E ti ho sicuramente sostenuto.

882
00:44:10,640 --> 00:44:13,520
Tu? Fanculo, sì! Prendi quello!

883
00:44:15,720 --> 00:44:20,480
Ashley ha detto che ero uno dei
più divertente, vero? Hmm. Interessante.

884
00:44:20,520 --> 00:44:21,640
Voglio dire, lo sono.

885
00:44:28,600 --> 00:44:33,160
Oh, Dio. E tu, ragazza?
Solo merda, vero?

886
00:44:36,520 --> 00:44:39,000
Sono ad un ritiro per coppie da solo

887
00:44:39,040 --> 00:44:41,120
e pensando,
"Mio marito viene o no?"

888
00:44:41,160 --> 00:44:44,280
È nel profondo della mia mente, tipo,
"Dov'è Joe e cosa sta facendo?"

889
00:44:46,520 --> 00:44:50,560
EHI. Come stai? Ciao.
Come state, ragazzi? Stai bene?

890
00:44:50,600 --> 00:44:52,920
Sì. Ciao, tesoro.
Come va?

891
00:44:52,960 --> 00:44:54,040
Tutto bene? O si.

892
00:44:55,400 --> 00:44:56,680
Cioè, ora sta diventando più difficile

893
00:44:56,720 --> 00:44:59,960
che sto facendo
il ritiro delle coppie da solo.

894
00:45:00,000 --> 00:45:01,720
Non c'è ancora nessun contatto,
davvero?

895
00:45:01,760 --> 00:45:05,000
No, non c'è comunicazione.
Non hai parlato affatto? NO.

896
00:45:05,040 --> 00:45:08,760
L'ultima volta che l'ho visto è stata
il giorno della cena.

897
00:45:08,800 --> 00:45:10,480
E da allora non gli ho più parlato.
Quindi, come,

898
00:45:10,520 --> 00:45:12,840
Ho tutte queste cose in una spirale
nella mia testa,

899
00:45:12,880 --> 00:45:15,920
ma le uniche risposte che posso ottenere
sono da lui.

900
00:45:15,960 --> 00:45:18,160
In realtà non lo so
cos'altro fare.

901
00:45:18,200 --> 00:45:21,120
Penso che ne stia attraversando molte.
Adesso è solo afoso.

902
00:45:23,080 --> 00:45:25,960
Penso che Maeve sicuramente
merita risposte.

903
00:45:26,000 --> 00:45:30,040
Joe ha avuto ampie opportunità di parlare
a lei e non l'ha fatto.

904
00:45:30,080 --> 00:45:31,640
Quindi mi sta mettendo davvero in una situazione

905
00:45:31,680 --> 00:45:35,240
posizione veramente schifosa e scomoda.
Mi sento davvero di merda.

906
00:45:37,360 --> 00:45:39,120
Stai iniziando?
leggere tra le righe, però?

907
00:45:39,160 --> 00:45:41,080
Sto solo pensando, perché lo è
senza dire nulla,

908
00:45:41,120 --> 00:45:42,640
è una risposta in sé?

909
00:45:45,400 --> 00:45:47,080
Quando gli ho parlato, ho capito...

910
00:45:48,360 --> 00:45:51,480
Ho avuto l'impressione
che è appena strapazzato.

911
00:45:51,520 --> 00:45:53,480
Hai detto alla cerimonia di impegno
quando eri tipo,

912
00:45:53,520 --> 00:45:56,200
"Ha detto qualcosa", ma lo eri
tipo "Non sto dicendo niente".

913
00:45:56,240 --> 00:45:57,520
Ha scelto di parlare con me

914
00:45:57,560 --> 00:46:00,600
e poi ho approfondito la questione della casa
e tutte le cose diverse.

915
00:46:00,640 --> 00:46:03,120
E poi se ora lo tradisco,

916
00:46:03,160 --> 00:46:06,040
non si fiderà mai più.

917
00:46:06,080 --> 00:46:09,000
Pensi che te ne abbia dato qualcuno?
informazioni che potrebbero aiutare Maeve?

918
00:46:13,040 --> 00:46:15,360
C'era una cosa detta,
e gliel'ho chiesto direttamente,

919
00:46:15,400 --> 00:46:18,400
e ho detto,
"Hai detto che ami Maeve.

920
00:46:18,440 --> 00:46:19,520
"La ami?"

921
00:46:21,200 --> 00:46:24,280
E lui disse: "Oh, tipo, li adoro
cose e cose del genere."

922
00:46:24,320 --> 00:46:27,400
E io ho detto: "Beh, tu la ami,
ma tu sei innamorato di lei?"

923
00:46:27,440 --> 00:46:28,920
E non poteva davvero rispondere.

924
00:46:31,040 --> 00:46:32,840
Allora eccomi io, cazzo di risposta.

925
00:46:34,640 --> 00:46:36,040
Non puoi semplicemente prendermi in giro, cazzo

926
00:46:36,080 --> 00:46:37,800
un fottuto divano che ci dice
che ci ami,

927
00:46:37,840 --> 00:46:39,880
e poi il minuto successivo
che tu, cazzo, non lo fai.

928
00:46:42,680 --> 00:46:45,680
Devi parlargli.
Devi avere quella conversazione.

929
00:46:47,280 --> 00:46:48,280
E' uno scherzo del cazzo.

930
00:46:50,520 --> 00:46:52,040
E' semplicemente dannatamente fastidioso.

931
00:46:54,200 --> 00:46:56,440
E ora sento e basta
come un fottuto idiota.

932
00:46:59,520 --> 00:47:01,200
Joe ci stava dicendo che ci amava

933
00:47:01,240 --> 00:47:04,360
e che ci sentivamo come se lo fossimo
una vera coppia.

934
00:47:04,400 --> 00:47:05,440
Oh, fanculo questo.

935
00:47:12,000 --> 00:47:15,200
Non capisco cosa
Merito di nuovo,

936
00:47:15,240 --> 00:47:17,480
e finisco sempre per farmi male.

937
00:47:17,520 --> 00:47:19,640
È davvero difficile
e non so cosa...

938
00:47:19,680 --> 00:47:23,680
Non so cos'altro posso fare.
Non so dove andrò da qui.

939
00:47:28,920 --> 00:47:30,000
Questo è terribile.

940
00:47:35,120 --> 00:47:38,680
C'è qualcosa che sto facendo?
che mi faccio male continuamente?

941
00:47:38,720 --> 00:47:40,080
E' una merda.

942
00:47:43,800 --> 00:47:46,880
Sento semplicemente di aver dato così tanto.

943
00:47:46,920 --> 00:47:50,040
E sarò mai abbastanza?
per qualcuno?

944
00:47:50,080 --> 00:47:51,640
Ed è così che mi sento adesso.

945
00:47:55,880 --> 00:47:57,680
La prossima volta... Oi-oi!

946
00:47:57,720 --> 00:47:59,520
..è la cena del ritiro...

947
00:47:59,560 --> 00:48:00,960
Ciao!

948
00:48:02,040 --> 00:48:03,720
...visto che Joe è arrivato in ritardo...

949
00:48:03,760 --> 00:48:06,280
Ti è stato chiesto se tu
aveva qualche sentimento nei miei confronti.

950
00:48:06,320 --> 00:48:08,760
..scatena un esplosivo
resa dei conti con Maeve.

951
00:48:08,800 --> 00:48:11,440
Non hai detto niente.
Che cazzo dovrei fare?

952
00:48:11,480 --> 00:48:14,080
È una settimana che piango, amico.

953
00:48:14,120 --> 00:48:15,600
Per Julia-Ruth e Divarni...

954
00:48:15,640 --> 00:48:18,240
Avresti potuto andartene.
Sei un uomo adulto.

955
00:48:18,280 --> 00:48:20,280
..la loro crisi coniugale cresce a spirale...

956
00:48:20,320 --> 00:48:21,920
Non parlarmi così
Sono un fottuto ragazzino.

957
00:48:21,960 --> 00:48:23,960
Beh, allora non comportarti come tale.
Riguarda sempre te.

958
00:48:24,000 --> 00:48:25,280
E questo è il problema.

959
00:48:25,320 --> 00:48:27,560
..e il gruppo viene catturato
nel fuoco incrociato.

960
00:48:27,600 --> 00:48:29,960
Perché sei così preoccupata, tesoro?
Merita il meglio

961
00:48:30,000 --> 00:48:32,880
e non glielo hai dato.
Non me ne frega un cazzo.

962
00:48:32,920 --> 00:48:34,960
Penso che tu abbia sofferto
il ragazzo seduto accanto a te.

963
00:48:35,000 --> 00:48:37,120
Tira su la figa perché
sei noioso da morire.

964
00:48:37,160 --> 00:48:39,280
Sul serio. Sei una persona malvagia.

965
00:48:44,680 --> 00:48:47,800
Sottotitoli di Red Bee Media


